通訳翻訳x看護介護x鍼灸x書道x特殊子育てxクライミング x オーストラリア

メルボルン発、関連する複数の仕事や勉強、ボランティア活動、子育て=パラレルキャリアの日々をつづります。

2018-08-02から1日間の記事一覧

横断歩道にWombat?

私の住まいがある、ヤラ・カウンシルのニュースレターより。 メルボルンで初めて、横断歩道にウォンバットが! 実際にはWombatが横断歩道にいたんじゃないです。 Wombat Crossingという名前の横断歩道がメルボルンで最初にできたそうです。 どんな横断歩道の…

通訳と税関とボーダー・セキュリティ

オーストラリアの大学・大学院は、半期に4科目でフルタイム受講。 日本に比べて科目数が異様に少ないです。 後期4科目のうちの一つとして、私はCustoms and Border Securityを選びました。 理由がいくつかあります。 ボーダーセキュリティ科目と通訳 関係…