ちゅうどう鍼灸マッサージx通訳翻訳x看護介護x書道xクライミング x オーストラリア

メルボルン発、仕事や勉強、ボランティア活動、クライミングと子育てブログ

海外生活

デマです!拡散されている新型コロナウィルス予防法の信憑性

けっこうナナメに世の中を見てしまう、Yoshiです。 このところ、新型コロナウィルス予防法がネット上で拡散中。 メルボルンのブロガーさんは、武漢にいる医師からきいた、と。 鍼灸師の先生は、武漢研究所に派遣されているクァク・グヨンという米国の友人の…

AUS国内の新型肺炎感染リスク

NSWとVICの公立病院で働いたことのある、Yoshiです。 東京マラソン(一般の部)は中止になってしまいましたね。。。 明日はメルボルンで日本の夏祭りが行われます。 毎年かなりの人混みなので、今年は行くかどうか迷っています。 さて、ダイヤモンド・プリン…

メルボルンで2日間、日本式マッサージの資格を取ろう!

メルボルンの日系クリニック、ちゅうどう鍼灸マッサージ。 主宰のYoshiです。 弊社(A happier medium Pty Limited)では、 IICT認定日本式マッサージ(あん摩)2日間資格コースを開催しています。 2日間びっちり、実技メインで受講生2〜6名。 オースト…

AUSからNZへ移住する方法(写真はガムナッツの花と実)

カテゴリ:オーストラリア、先住民 燃えてしまったほとんどの地域は国立公園の樹林帯で、人は住んでいません。 今、募金集めよう!ってSNSや日系社会は盛り上がっていますが、人や動物のために集められていて、募金をしても樹林帯の保全に使われるのかわかり…

クリスマスデーも営業のおすすめエリア&レストラン

カテゴリ:オーストラリア、メルボルンの日常 いまだにクリスマスデー(祝日)はお休みのお店が多いです。 シティのチャイナタウンは営業しているでしょうけれど。 観光の方々、クリスマスが関係ない人たちにとって、営業しているレストランはどこか、押さえ…

風邪や疲れに最強のAUSサプリがセール中!

カテゴリ:メルボルン、海外生活 ここ数日、天気が不安定です。 先日は記録的な44度って言っていたら、翌朝は13度とか。 体調を崩しやすいです。 それにオーストラリアにいると、日本みたいに早めの◯◯みたいな「感冒薬」が手に入りにくい。(一応ありますが…

バリスタ(コーヒーを淹れるプロ)コース体験@シティ

カテゴリ:メルボルン、海外生活 メルボルンのことを知るなら ↓ にほんブログ村 足掛け20年にして、大学院修了がかないそうな、Yoshiです。 私はメルボルンのカフェにはけっこうこだわりがあって、何軒かお気に入りがあります。 チョコレートの誘惑に負けて…

クライミング・コンバインド(複合)の良さ?怖さ?

カテゴリー:クライミング 今週末から日本(八王子)でクライミング世界選手権ですね! そのあと22日からイタリアで世界ユースクライミングがあります。 オーストラリアはスピードクライミングもカテゴリとして存在感があり、リードやボルダリングのおまけ的…

不公平なルートセット@オーストラリア

今日はブリスベン(正確な発音はブリズベン)の 某ジムでコンペがありました。 日本人クライマーYも招待選手として出場してました。 コンペっぽくないシャツでいい味出してた・笑 決勝3つ目の課題は、明らかに背が高いクライマーに有利でした。 6人のうち…

メルボルンのダブルレインボーと虹の橋

今週のお題「空の写真」 メルボルン独特の空といえば、虹(たまに二重になる)と熱気球。 熱気球は早朝に飛び立ってシティ上空を飛ぶので、早起きした時しか見れません。 虹の方は、すごい勢いで雨雲が流れて、太陽が顔を出す時。 ダブルレインボー 虹を挟ん…

祝リードクライミング AUS22 (5.11b) フラッシュ!

15日から3学期が始まって、あっという間に金曜日。 今後の次男の放課後は、月曜〜水曜はボルダリング、木曜はスカウト、金曜はスピード(&リード)クライミングのトレーニング。 土日どっちかで、リード(ジム)か、ボルダリング(ジム・外岩)。 スピード…

ニュース記事翻訳「ウルル」

先月の終わりに、ケアンズで開催された日本翻訳者会議でのプレゼンターのお一人。 松丸さとみさんのセッション(ニュース翻訳)に参加して、いろいろ気づきをもらいました。 最近のニューズウィーク日本版のオーストラリア関連記事の翻訳、ライター名を見た…

海外AUSのお土産にはコレをぜひ!

意外と紹介している人がいないけど、AUSではポピュラーなゲーム。 これは絶対に勧めたい(特に若い人に)AUS土産。 その名は Pass The Pigs プレゼント用に家に買い置きしてあります。 久しぶりに楽しかったファミリーゲームPass the pigs 酔ってなくても笑…